Prechádzať zdrojové kódy

translate new messages into japanese

77web 11 rokov pred
rodič
commit
37f93868c7

+ 12 - 12
Resources/translations/SonataAdminBundle.ja.xliff

@@ -4,7 +4,7 @@
         <body>
             <trans-unit id="sonata_administration">
                 <source>sonata_administration</source>
-                <target>Administration</target>
+                <target>管理</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="action_delete">
                 <source>action_delete</source>
@@ -348,47 +348,47 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="list_select">
               <source>list_select</source>
-              <target>list_select</target>
+              <target>選択</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="confirm_exit">
                 <source>confirm_exit</source>
-                <target>confirm_exit</target>
+                <target>編集内容が保存されていません。</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_edit_acl">
               <source>link_edit_acl</source>
-              <target>link_edit_acl</target>
+              <target>ACLを編集する</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_update_acl">
               <source>btn_update_acl</source>
-              <target>btn_update_acl</target>
+              <target>ACLを更新する</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="flash_acl_update_success">
                 <source>flash_acl_edit_success</source>
-                <target>flash_acl_update_success</target>
+                <target>ACLの編集が完了しました。</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_action_acl">
                 <source>link_action_acl</source>
-                <target>link_action_acl</target>
+                <target>ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="short_object_description_placeholder">
               <source>short_object_description_placeholder</source>
-              <target>short_object_description_placeholder</target>
+              <target>選択してください</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="title_search_results">
                 <source>title_search_results</source>
-                <target>title_search_results</target>
+                <target>検索結果:%query%</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="search_placeholder">
                 <source>search_placeholder</source>
-                <target>search_placeholder</target>
+                <target>検索</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="no_results_found">
                 <source>no_results_found</source>
-                <target>no_results_found</target>
+                <target>該当するデータがありません。</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="add_new_entry">
                 <source>add_new_entry</source>
-                <target>add_new_entry</target>
+                <target>新規作成</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>