Browse Source

Apply some changes from #950

Thomas Rabaix 12 years ago
parent
commit
51d1916f8f
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
  1. 6 6
      Resources/translations/SonataAdminBundle.de.xliff

+ 6 - 6
Resources/translations/SonataAdminBundle.de.xliff

@@ -100,11 +100,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_first_pager">
                 <source>link_first_pager</source>
-                <target>link_first_pager</target>
+                <target>Erste Seite</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_last_pager">
                 <source>link_last_pager</source>
-                <target>link_last_pager</target>
+                <target>Letzte Seite</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="Admin">
                 <source>Admin</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="message_batch_confirmation">
                 <source>message_batch_confirmation</source>
-                <target>Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion bestätigen und für das ausgewählte Element ausführen möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion bestätigen und für die ausgewählten %count% Elemente ausführen möchten?</target>
+                <target>Sind Sie sicher dass Sie diese Aktion bestätigen und für alle ausgewählten Elemente ausführen wollen?|Sind Sie sicher dass Sie diese Aktion bestätigen und für alle ausgewählten Elemente (%count%) ausführen wollen?</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_execute_batch_action">
                 <source>btn_execute_batch_action</source>
@@ -328,15 +328,15 @@
 
             <trans-unit id="btn_preview">
                 <source>btn_preview</source>
-                <target>btn_preview</target>
+                <target>Vorschau</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_preview_approve">
                 <source>btn_preview_approve</source>
-                <target>btn_preview_approve</target>
+                <target>Bestätigen</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_preview_decline">
                 <source>btn_preview_decline</source>
-                <target>btn_preview_decline</target>
+                <target>Ablehnen</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>