Browse Source

Merge pull request #1718 from xmontana/master

Updated catalan & spanish translations
Thomas 11 years ago
parent
commit
8779e7144b

+ 15 - 15
Resources/translations/SonataAdminBundle.ca.xliff

@@ -24,7 +24,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_create_and_return_to_list">
                 <source>btn_create_and_return_to_list</source>
-                <target>Create and return to list</target>
+                <target>Crea i tanca</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_filter">
                 <source>btn_filter</source>
@@ -328,15 +328,15 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_preview">
                 <source>btn_preview</source>
-                <target>btn_preview</target>
+                <target>Vista prèvia</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_preview_approve">
                 <source>btn_preview_approve</source>
-                <target>btn_preview_approve</target>
+                <target>Aprovar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_preview_decline">
                 <source>btn_preview_decline</source>
-                <target>btn_preview_decline</target>
+                <target>Cancel·lar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="label_per_page">
               <source>label_per_page</source>
@@ -344,47 +344,47 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="list_select">
               <source>list_select</source>
-              <target>list_select</target>
+              <target>Seleccionar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="confirm_exit">
                 <source>confirm_exit</source>
-                <target>confirm_exit</target>
+                <target>Tens canvis sense guardar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_edit_acl">
               <source>link_edit_acl</source>
-              <target>link_edit_acl</target>
+              <target>Editar ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_update_acl">
               <source>btn_update_acl</source>
-              <target>btn_update_acl</target>
+              <target>Actualitzar ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="flash_acl_update_success">
                 <source>flash_acl_edit_success</source>
-                <target>flash_acl_update_success</target>
+                <target>ACL actualitzada correctament.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_action_acl">
                 <source>link_action_acl</source>
-                <target>link_action_acl</target>
+                <target>ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="short_object_description_placeholder">
               <source>short_object_description_placeholder</source>
-              <target>short_object_description_placeholder</target>
+              <target>Ninguna selecció</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="title_search_results">
                 <source>title_search_results</source>
-                <target>title_search_results</target>
+                <target>Resultats de la cerca: %query%</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="search_placeholder">
                 <source>search_placeholder</source>
-                <target>search_placeholder</target>
+                <target>Cercar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="no_results_found">
                 <source>no_results_found</source>
-                <target>no_results_found</target>
+                <target>No s'han trobat resultats</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="add_new_entry">
                 <source>add_new_entry</source>
-                <target>add_new_entry</target>
+                <target>afegir nova entrada</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>

+ 10 - 10
Resources/translations/SonataAdminBundle.es.xliff

@@ -344,27 +344,27 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="list_select">
               <source>list_select</source>
-              <target>list_select</target>
+              <target>Seleccionar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="confirm_exit">
                 <source>confirm_exit</source>
-                <target>confirm_exit</target>
+                <target>Tienes cambios sin guardar.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_edit_acl">
               <source>link_edit_acl</source>
-              <target>link_edit_acl</target>
+              <target>Editar ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_update_acl">
               <source>btn_update_acl</source>
-              <target>btn_update_acl</target>
+              <target>Actualizar ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="flash_acl_update_success">
                 <source>flash_acl_edit_success</source>
-                <target>flash_acl_update_success</target>
+                <target>ACL actualitzada correctamente.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_action_acl">
                 <source>link_action_acl</source>
-                <target>link_action_acl</target>
+                <target>ACL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="short_object_description_placeholder">
               <source>short_object_description_placeholder</source>
@@ -372,19 +372,19 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="title_search_results">
                 <source>title_search_results</source>
-                <target>title_search_results</target>
+                <target>Resultados de la búsqueda: %query%</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="search_placeholder">
                 <source>search_placeholder</source>
-                <target>search_placeholder</target>
+                <target>Buscar</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="no_results_found">
                 <source>no_results_found</source>
-                <target>no_results_found</target>
+                <target>No se han encontrado resultados</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="add_new_entry">
                 <source>add_new_entry</source>
-                <target>add_new_entry</target>
+                <target>añadir nueva entrada</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>