|
@@ -4,7 +4,7 @@
|
|
|
<body>
|
|
<body>
|
|
|
<trans-unit id="sonata_administration">
|
|
<trans-unit id="sonata_administration">
|
|
|
<source>sonata_administration</source>
|
|
<source>sonata_administration</source>
|
|
|
- <target>Administration</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Administración</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="action_delete">
|
|
<trans-unit id="action_delete">
|
|
|
<source>action_delete</source>
|
|
<source>action_delete</source>
|
|
@@ -76,7 +76,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="link_reset_filter">
|
|
<trans-unit id="link_reset_filter">
|
|
|
<source>link_reset_filter</source>
|
|
<source>link_reset_filter</source>
|
|
|
- <target>Resetear</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Restablecer</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="title_create">
|
|
<trans-unit id="title_create">
|
|
|
<source>title_create</source>
|
|
<source>title_create</source>
|
|
@@ -84,7 +84,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="title_dashboard">
|
|
<trans-unit id="title_dashboard">
|
|
|
<source>title_dashboard</source>
|
|
<source>title_dashboard</source>
|
|
|
- <target>Dashboard</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Escritorio</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="title_edit">
|
|
<trans-unit id="title_edit">
|
|
|
<source>title_edit</source>
|
|
<source>title_edit</source>
|
|
@@ -112,7 +112,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="Admin">
|
|
<trans-unit id="Admin">
|
|
|
<source>Admin</source>
|
|
<source>Admin</source>
|
|
|
- <target>Admin</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Administrador</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="link_expand">
|
|
<trans-unit id="link_expand">
|
|
|
<source>link_expand</source>
|
|
<source>link_expand</source>
|
|
@@ -124,7 +124,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="confirm_msg">
|
|
<trans-unit id="confirm_msg">
|
|
|
<source>confirm_msg</source>
|
|
<source>confirm_msg</source>
|
|
|
- <target>¿Estás seguro?</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>¿Está seguro?</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="action_edit">
|
|
<trans-unit id="action_edit">
|
|
|
<source>action_edit</source>
|
|
<source>action_edit</source>
|
|
@@ -164,7 +164,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id='flash_batch_delete_error'>
|
|
<trans-unit id='flash_batch_delete_error'>
|
|
|
<source>flash_batch_delete_error</source>
|
|
<source>flash_batch_delete_error</source>
|
|
|
- <target>Se ha producido un error durante la eliminación de los elementos selecciondaos.</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Se ha producido un error durante la eliminación de los elementos seleccionados.</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id='flash_delete_error'>
|
|
<trans-unit id='flash_delete_error'>
|
|
|
<source>flash_delete_error</source>
|
|
<source>flash_delete_error</source>
|
|
@@ -184,7 +184,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="message_delete_confirmation">
|
|
<trans-unit id="message_delete_confirmation">
|
|
|
<source>message_delete_confirmation</source>
|
|
<source>message_delete_confirmation</source>
|
|
|
- <target>¿Está seguro que quiere borrar el elemento seleccionado?</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>¿Está seguro de que quiere borrar el elemento seleccionado?</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_delete">
|
|
<trans-unit id="btn_delete">
|
|
|
<source>btn_delete</source>
|
|
<source>btn_delete</source>
|
|
@@ -196,11 +196,11 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="message_batch_confirmation">
|
|
<trans-unit id="message_batch_confirmation">
|
|
|
<source>message_batch_confirmation</source>
|
|
<source>message_batch_confirmation</source>
|
|
|
- <target>{0}¿Está seguro que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los elementos seleccionados?|[1,+Inf[¿Está seguro que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los %count% elementos seleccionados?</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>{0}¿Está seguro de que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los elementos seleccionados?|[1,+Inf[¿Está seguro que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los %count% elementos seleccionados?</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="message_batch_all_confirmation">
|
|
<trans-unit id="message_batch_all_confirmation">
|
|
|
<source>message_batch_all_confirmation</source>
|
|
<source>message_batch_all_confirmation</source>
|
|
|
- <target>¿Está seguro que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los elementos?</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>¿Está seguro de que quiere confirmar y ejecutar esta acción para todos los elementos?</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_execute_batch_action">
|
|
<trans-unit id="btn_execute_batch_action">
|
|
|
<source>btn_execute_batch_action</source>
|
|
<source>btn_execute_batch_action</source>
|
|
@@ -364,7 +364,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="flash_acl_update_success">
|
|
<trans-unit id="flash_acl_update_success">
|
|
|
<source>flash_acl_edit_success</source>
|
|
<source>flash_acl_edit_success</source>
|
|
|
- <target>ACL actualitzada correctamente.</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>ACL actualizada correctamente.</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="link_action_acl">
|
|
<trans-unit id="link_action_acl">
|
|
|
<source>link_action_acl</source>
|
|
<source>link_action_acl</source>
|
|
@@ -392,7 +392,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="link_actions">
|
|
<trans-unit id="link_actions">
|
|
|
<source>link_actions</source>
|
|
<source>link_actions</source>
|
|
|
- <target>link_actions</target>
|
|
|
|
|
|
|
+ <target>Acciones</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
</body>
|
|
</body>
|
|
|
</file>
|
|
</file>
|
Thomas