|
|
@@ -20,7 +20,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_create_and_edit_again">
|
|
|
<source>btn_create_and_edit_again</source>
|
|
|
- <target>作成</target>
|
|
|
+ <target>作成して編集を続ける</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_create_and_create_a_new_one">
|
|
|
<source>btn_create_and_create_a_new_one</source>
|
|
|
@@ -40,7 +40,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_update_and_edit_again">
|
|
|
<source>btn_update_and_edit_again</source>
|
|
|
- <target>更新</target>
|
|
|
+ <target>更新して編集を続ける</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="btn_update_and_return_to_list">
|
|
|
<source>btn_update_and_return_to_list</source>
|
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id='flash_edit_error'>
|
|
|
<source>flash_edit_error</source>
|
|
|
- <target>更新中に失敗しました。</target>
|
|
|
+ <target>更新に失敗しました。</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id='flash_batch_delete_success'>
|
|
|
<source>flash_batch_delete_success</source>
|
77web