Update sl_SI translation (#4159)

Resources/translations/SonataAdminBundle.sl.xliff

@@ -36,7 +36,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_advanced_filters">
                 <source>btn_advanced_filters</source>
-                <target>btn_advanced_filters</target>
+                <target>Napredni filtri</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="btn_update">
                 <source>btn_update</source>
@@ -164,7 +164,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="flash_lock_error">
                 <source>flash_lock_error</source>
-                <target>flash_lock_error</target>
+                <target>Drug uporabnik je spremenil element "%name%". Prosimo, %link_start%kliknite tu%link_end%, da osvežite stran in ponovno uporabite spremembe.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="flash_batch_delete_success">
                 <source>flash_batch_delete_success</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form_not_available">
                 <source>form_not_available</source>
-                <target>form_not_available</target>
+                <target>Obrazec ni na voljo.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_breadcrumb_dashboard">
                 <source>breadcrumb.link_dashboard</source>
@@ -316,7 +316,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="td_compare">
                 <source>td_compare</source>
-                <target>td_compare</target>
+                <target>Primerjaj</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="td_revision">
                 <source>td_revision</source>
@@ -332,7 +332,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="td_role">
                 <source>td_role</source>
-                <target>td_role</target>
+                <target>Vloga</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="label_view_revision">
                 <source>label_view_revision</source>
@@ -340,7 +340,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="label_compare_revision">
                 <source>label_compare_revision</source>
-                <target>label_compare_revision</target>
+                <target>Primerjaj revizijo</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="list_results_count_prefix">
                 <source>list_results_count_prefix</source>
@@ -436,35 +436,35 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_actions">
                 <source>link_actions</source>
-                <target>link_actions</target>
+                <target>Dejanja</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="noscript_warning">
                 <source>noscript_warning</source>
-                <target>noscript_warning</target>
+                <target>JavaScript je v vašem brskalniku onemogočen. Nekatere lastnosti ne bodo ustrezno delovale.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="message_form_group_empty">
                 <source>message_form_group_empty</source>
-                <target>message_form_group_empty</target>
+                <target>Polja niso na voljo.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="link_filters">
                 <source>link_filters</source>
-                <target>link_filters</target>
+                <target>Filtri</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="stats_view_more">
                 <source>stats_view_more</source>
-                <target>stats_view_more</target>
+                <target>Poglej več</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="title_select_subclass">
                 <source>title_select_subclass</source>
-                <target>title_select_subclass</target>
+                <target>Izberi tip objekta</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="no_subclass_available">
                 <source>no_subclass_available</source>
-                <target>no_subclass_available</target>
+                <target>Tip objekta ni na voljo</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="label_unknown_user">
                 <source>label_unknown_user</source>
-                <target>label_unknown_user</target>
+                <target>neznan</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>