remove superfluous spaces instead of adding more

Resources/views/Core/dashboard.html.twig

@@ -30,12 +30,18 @@ file that was distributed with this source code.
                             <td class="sonata-ba-list-label">{{ admin.label|trans({}, admin.translationdomain) }}</td>
                             <td>
                                 {% if admin.hasroute('create') and admin.isGranted('CREATE') %}
-                                    <a href="{{ admin.generateUrl('create')}}"><img src="{{ asset('bundles/sonataadmin/famfamfam/add.png') }}" /> {% trans from 'SonataAdminBundle' %}link_add{% endtrans %}</a>
+                                    <a href="{{ admin.generateUrl('create')}}">
+                                        <img src="{{ asset('bundles/sonataadmin/famfamfam/add.png') }}" />
+                                        {%- trans from 'SonataAdminBundle' %}link_add{% endtrans -%}
+                                    </a>
                                 {% endif %}
                             </td>
                             <td>
                                 {% if admin.hasroute('list') and admin.isGranted('LIST') %}
-                                    <a href="{{ admin.generateUrl('list')}}"><img src="{{ asset('bundles/sonataadmin/famfamfam/application_view_list.png') }}" /> {% trans from 'SonataAdminBundle' %}link_list{% endtrans %}</a>
+                                    <a href="{{ admin.generateUrl('list')}}">
+                                        <img src="{{ asset('bundles/sonataadmin/famfamfam/application_view_list.png') }}" />
+                                        {%- trans from 'SonataAdminBundle' %}link_list{% endtrans -%}
+                                    </a>
                                 {% endif %}
                             </td>
                         </tr>