浏览代码

Merge pull request #132 from eluceo/patch-1

Added missing german translation
Thomas 12 年之前
父节点
当前提交
13d6fd88d8
共有 1 个文件被更改,包括 29 次插入29 次删除
  1. 29 29
      Resources/translations/SonataUserBundle.de.xliff

+ 29 - 29
Resources/translations/SonataUserBundle.de.xliff

@@ -160,51 +160,51 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_website">
                 <source>form.label_website</source>
-                <target>form.label_website</target>
+                <target>Website</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_biography">
                 <source>form.label_biography</source>
-                <target>form.label_biography</target>
+                <target>Biographie</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_gender">
                 <source>form.label_gender</source>
-                <target>form.label_gender</target>
+                <target>Geschlecht</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_locale">
                 <source>form.label_locale</source>
-                <target>form.label_locale</target>
+                <target>Gebietsschema</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_timezone">
                 <source>form.label_timezone</source>
-                <target>form.label_timezone</target>
+                <target>Zeitzone</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_phone">
                 <source>form.label_phone</source>
-                <target>form.label_phone</target>
+                <target>Telefon</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_facebook_uid">
                 <source>form.label_facebook_uid</source>
-                <target>form.label_facebook_uid</target>
+                <target>Facebook UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_facebook_name">
                 <source>form.label_facebook_name</source>
-                <target>form.label_facebook_name</target>
+                <target>Facebook Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_twitter_uid">
                 <source>form.label_twitter_uid</source>
-                <target>form.label_twitter_uid</target>
+                <target>Twitter UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_twitter_name">
                 <source>form.label_twitter_name</source>
-                <target>form.label_twitter_name</target>
+                <target>Twitter Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_gplus_uid">
                 <source>form.label_gplus_uid</source>
-                <target>form.label_gplus_uid</target>
+                <target>Google+ UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_gplus_name">
                 <source>form.label_gplus_name</source>
-                <target>form.label_gplus_name</target>
+                <target>Google+ Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_token">
                 <source>form.label_token</source>
@@ -228,63 +228,63 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_date_of_birth">
                 <source>show.label_date_of_birth</source>
-                <target>show.label_date_of_birth</target>
+                <target>Geburtsdatum</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_firstname">
                 <source>show.label_firstname</source>
-                <target>show.label_firstname</target>
+                <target>Vorname</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_lastname">
                 <source>show.label_lastname</source>
-                <target>show.label_lastname</target>
+                <target>Nachname</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_website">
                 <source>show.label_website</source>
-                <target>show.label_website</target>
+                <target>Website</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_biography">
                 <source>show.label_biography</source>
-                <target>show.label_biography</target>
+                <target>Biographie</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_gender">
                 <source>show.label_gender</source>
-                <target>show.label_gender</target>
+                <target>Geschlecht</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_locale">
                 <source>show.label_locale</source>
-                <target>show.label_locale</target>
+                <target>Gebietsschema</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_timezone">
                 <source>show.label_timezone</source>
-                <target>show.label_timezone</target>
+                <target>Zeitzone</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_phone">
                 <source>show.label_phone</source>
-                <target>show.label_phone</target>
+                <target>Telefon</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_facebook_uid">
                 <source>show.label_facebook_uid</source>
-                <target>show.label_facebook_uid</target>
+                <target>Facebook UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_facebook_name">
                 <source>show.label_facebook_name</source>
-                <target>show.label_facebook_name</target>
+                <target>Facebook Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_twitter_uid">
                 <source>show.label_twitter_uid</source>
-                <target>show.label_twitter_uid</target>
+                <target>Twitter UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_twitter_name">
                 <source>show.label_twitter_name</source>
-                <target>show.label_twitter_name</target>
+                <target>Twitter Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_gplus_uid">
                 <source>show.label_gplus_uid</source>
-                <target>show.label_gplus_uid</target>
+                <target>Google+ UID</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_gplus_name">
                 <source>show.label_gplus_name</source>
-                <target>show.label_gplus_name</target>
+                <target>Google+ Name</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="show.label_token">
                 <source>show.label_token</source>
@@ -296,11 +296,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="breadcrumb.link_user_show">
                 <source>breadcrumb.link_user_show</source>
-                <target>breadcrumb.link_user_show</target>
+                <target>Benutzer anzeigen</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="form.label_date_of_birth">
                 <source>form.label_date_of_birth</source>
-                <target>Date of birth</target>
+                <target>Geburtsdatum</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>