|
|
@@ -119,13 +119,53 @@
|
|
|
<target>Naložena datoteka je prevelika. Prosim, poizkusite naložiti manjšo</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="30">
|
|
|
- <source>The CSRF token is invalid</source>
|
|
|
- <target>CSRF vrednost je napačna</target>
|
|
|
+ <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form</source>
|
|
|
+ <target>CSRF vrednost je napačna. Prosimo, ponovno pošljite obrazec</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
<trans-unit id="31">
|
|
|
<source>The two values should be equal</source>
|
|
|
<target>Vrednosti morata biti enaki</target>
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="32">
|
|
|
+ <source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
|
|
|
+ <target>Datoteka je prevelika. Največja dovoljena velikost je {{ limit }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="33">
|
|
|
+ <source>The file is too large</source>
|
|
|
+ <target>Datoteka je prevelika</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="34">
|
|
|
+ <source>The file could not be uploaded</source>
|
|
|
+ <target>Datoteke ni bilo mogoče naložiti</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="35">
|
|
|
+ <source>This value should be a valid number</source>
|
|
|
+ <target>Vrednost mora biti veljavna številka</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="36">
|
|
|
+ <source>This file is not a valid image</source>
|
|
|
+ <target>Datoteka ni veljavna slika</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="37">
|
|
|
+ <source>This is not a valid IP address</source>
|
|
|
+ <target>IP naslov ni veljaven</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="38">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid language</source>
|
|
|
+ <target>Vrednost ni veljaven jezik</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="39">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid locale</source>
|
|
|
+ <target>Vrednost ni veljavna lokalnost</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="40">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid country</source>
|
|
|
+ <target>Vrednost ni veljavna država</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="41">
|
|
|
+ <source>This value is already used</source>
|
|
|
+ <target>Ta vrednost je že uporabljena</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
</body>
|
|
|
</file>
|
|
|
</xliff>
|
Peter Kokot