|
|
@@ -0,0 +1,143 @@
|
|
|
+<?xml version="1.0"?>
|
|
|
+<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
|
+ <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
|
|
+ <body>
|
|
|
+ <trans-unit id="1">
|
|
|
+ <source>This value should be false</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus salah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="2">
|
|
|
+ <source>This value should be true</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus benar</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="3">
|
|
|
+ <source>This value should be of type {{ type }}</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus bertipe {{ type }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="4">
|
|
|
+ <source>This value should be blank</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus kosong</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="5">
|
|
|
+ <source>This value should be one of the given choices</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus salah satu dari pilihan yang diberikan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="6">
|
|
|
+ <source>You should select at least {{ limit }} choices</source>
|
|
|
+ <target>Anda harus memilih paling tidak {{ limit }} pilihan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="7">
|
|
|
+ <source>You should select at most {{ limit }} choices</source>
|
|
|
+ <target>Anda harus memilih paling banyak {{ limit }} pilihan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="8">
|
|
|
+ <source>The fields {{ fields }} were not expected</source>
|
|
|
+ <target>Kolom {{ fields }} tidak seperti yang diharapkan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="9">
|
|
|
+ <source>The fields {{ fields }} are missing</source>
|
|
|
+ <target>Kolom {{ fields }} hilang</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="10">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid date</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini bukan merupakan tanggal yang sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="11">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid datetime</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini bukan merupakan tanggal dan waktu yang sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="12">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid email address</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini bukan alamat email yang sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="13">
|
|
|
+ <source>The file could not be found</source>
|
|
|
+ <target>Berkas tidak ditemukan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="14">
|
|
|
+ <source>The file is not readable</source>
|
|
|
+ <target>Berkas tidak bisa dibaca</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="15">
|
|
|
+ <source>The file is too large ({{ size }}). Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
|
|
|
+ <target>Ukuran berkas terlalu besar ({{ size }}). Ukuran maksimum yang diijinkan adalah {{ limit }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="16">
|
|
|
+ <source>The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}</source>
|
|
|
+ <target>Jenis berkas tidak sah ({{ type }}). Jenis berkas yang diijinkan adalah {{ types }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="17">
|
|
|
+ <source>This value should be {{ limit }} or less</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus {{ limit }} atau kurang</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="18">
|
|
|
+ <source>This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini terlalu panjang. Seharusnya {{ limit }} karakter atau kurang</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="19">
|
|
|
+ <source>This value should be {{ limit }} or more</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus {{ limit }} atau lebih</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="20">
|
|
|
+ <source>This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini terlalu pendek. Seharusnya {{ limit }} karakter atau lebih</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="21">
|
|
|
+ <source>This value should not be blank</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini tidak boleh kosong</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="22">
|
|
|
+ <source>This value should not be null</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini tidak boleh 'null'</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="23">
|
|
|
+ <source>This value should be null</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus 'null'</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="24">
|
|
|
+ <source>This value is not valid</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini tidak sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="25">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid time</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini bukan merupakan waktu yang sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="26">
|
|
|
+ <source>This value is not a valid URL</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini bukan URL yang sah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="27">
|
|
|
+ <source>This value should be instance of class {{ class }}</source>
|
|
|
+ <target>Nilai ini harus turunan dari kelas {{ class }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="28">
|
|
|
+ <source>This field group should not contain extra fields</source>
|
|
|
+ <target>Gabungan kolom tidak boleh mengandung kolom tambahan</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="29">
|
|
|
+ <source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file</source>
|
|
|
+ <target>Berkas yang di unggah terlalu besar. Silahkan coba unggah berkas yang lebih kecil</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="30">
|
|
|
+ <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form</source>
|
|
|
+ <target>CSRF-Token tidak sah. Silahkan coba kirim ulang formulir</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="31">
|
|
|
+ <source>The two values should be equal</source>
|
|
|
+ <target>Isi keduanya harus sama</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="32">
|
|
|
+ <source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
|
|
|
+ <target>Ukuran berkas terlalu besar. Ukuran maksimum yang diijinkan adalah {{ limit }}</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="33">
|
|
|
+ <source>The file is too large</source>
|
|
|
+ <target>Ukuran berkas terlalu besar</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ <trans-unit id="34">
|
|
|
+ <source>The file could not be uploaded</source>
|
|
|
+ <target>Berkas tidak dapat diunggah</target>
|
|
|
+ </trans-unit>
|
|
|
+ </body>
|
|
|
+ </file>
|
|
|
+</xliff>
|
Alif Rachmawadi