WorkflowBundle/Resources/translations/WorkflowBundle.es.yml

filter:
    label_id: Id
    label_name: Nombre
    label_description: Descripción
    label_template: Template
    label__action: Acciones
    label_created: Creado
    label_updated: Actualizado
    label_enable : Habilitado
    label_workflow_type : Tipo de Workflow
    label_workflow_name : Workflow
    label_object_class  : Clase
    label_event : Evento
    label_event_reference : Referencia
    label_actions: Actions
    label_entity_class: Entidad
    label_support: Supports
    label_event_name: Evento
breadcrumb:
    link_workflow_list: Listado Workflows
    link_workflow_create: Crear Workflow
    link_workflow_delete: Eliminar Workflow
    link_action_list: Listado Acciones
    link_action_create: Crear Acción
    link_action_delete: Eliminar Acción
form:
    label_id: Id
    label_name: Nombre
    label_description: Descripción
    label_template: Template
    label__action: Acciones
    label_created: Creado
    label_updated: Actualizado
    label_enable : Habilitado
    label_type : Tipo de Workflow
    label_marking_type : Tipo de marcador
    label_marking_name : Nombre de marcador
    label_workflow_type : Tipo de Workflow
    label_workflow_name : Workflow
    label_object_class  : Clase
    label_event : Evento
    label_event_reference : Referencia
    label_actions: Actions
    label_entity_class: Entidad
    label_support: Supports
    label_event_name: Evento
list:
    label_id: Id
    label_name: Nombre
    label_description: Descripción
    label_template: Template
    label__action: Acciones
    label_created: Creado
    label_updated: Actualizado
    label_enable : Habilitado
    label_type : Tipo de Workflow
    label_marking_type : Tipo de marcador
    label_marking_name : Nombre de marcador
    label_workflow_type : Tipo de Workflow
    label_workflow_name : Workflow
    label_object_class  : Clase
    label_event : Evento
    label_event_reference : Referencia
    label_actions: Actions
    label_entity_class: Entidad
    label_support: Supports
    label_event_name: Evento
show:
    label_id: Id
    label_name: Nombre
    label_description: Descripción
    label_template: Template
    label__action: Acciones
    label_created: Creado
    label_updated: Actualizado
    label_enable : Habilitado
    label_type : Tipo de Workflow
    label_marking_type : Tipo de marcador
    label_marking_name : Nombre de marcador
    label_workflow_type : Tipo de Workflow
    label_workflow_name : Workflow
    label_object_class  : Clase
    label_event : Evento
    label_event_reference : Referencia
    label_actions: Actions
    label_entity_class: Entidad
    label_support: Supports
    label_event_name: Evento
helps:
    workflow_label_name: Nombre con el que se identificará el workflow. Se convertirá a minúscula y los espacios se reemplazarán por "_"
    workflow_label_type: "Tipo de Workflow: state_machine o workflow"
    workflow_label_marking_type: "Tipo de Marcador: single_state o multiple_state"
    workflow_label_marking_name: "Nombre del Marcador, atributo de la entidad que tendrá el estado, por defecto: currentState"
    workflow_label_template: "Sólo requiere definir 'places', 'transitions' y opcionalmente 'initial_place', el resto se completa desde los campos solicitados arriba"
    action_label_name: Nombre con el que se identificará a una Acción
    action_label_workflow_type: Tipo de Workflow.
    action_label_workflow_name: Nombre del Workflow al cual hace referencia. Requerido si selecciona un evento WorkFlow
    action_label_object_class: Clase a la que se vinculará la Acción. Requerido si selecciona un evento Doctrine
    action_label_event: Tipo de evento[leave|transition|enter|guard] al cual responderá la Acción. Puede ser también un evento Doctrine
    action_label_event_reference: Nombre del estado o transición que realiza el Evento. Requerido si selecciona un evento WorkFlow
    action_label_template: Template en twig con las acciones a realizar en dicha Acción
Workflow: Workflow
Action: Action
Class not found: Clase no encontrada
Object not found: Objecto no encontrado
Undefined State: Sin estado
Incorrect State: Estado erróneo
Undefined Workflow: Sin workflow
workflow_edit_create_alert: "Para realizar el template, tenga en cuenta:"
Workflow Documentation: Documentación sobre Workflows
YAML Documentation: Sintaxis básica para YAML
Actions Workflow: Acciones